3-poziční polohovací opěrka hlavy chytře zabraňuje přepadnutí hlavy dítěte dopředu během spánku.
Тя умело предпазва главата на детето от падане напред, дори когато то спи.
• Jak je možné, že problémy, které vyvedly veškeré úsilí a zdají se nemožné vyřešit během bdění, by měly být vyřešeny během spánku nebo okamžitě po probuzení?
• Как е възможно проблемите, които объркват всички усилия и изглеждат невъзможни за разрешаване по време на будните часове, трябва да бъдат решени по време на сън или веднага след събуждане?
Aristoteles věřil, že během spánku je naše duše svobodná.
Аристотел е вярвал че когато спиш твоята душа се скита свободна.
Zhubnout můžete během spánku, sledování televize, a stále jíst cokoliv, co chcete... a stále tu budou nové způsoby jak zůstat štíhlí bez cvičení.
Можете да отслабнете докато спите, докато гледате телевизия и докато ядете каквото ви харесва - винаги търсим нови начини да отслабнем без упражнения.
Neboj, za chvíli to všechno budeš dělat během spánku.
Не се притеснявай, скоро ще правиш това докато спиш.
Polovinu jejich lidí překvapí během spánku v kasárnách.
Може да поразим половината им военни сили и бази.
Dělám to i normálně, vždycky během spánku.
Аз постоянно ти вадя части от тялото докато спиш.
Ta jeho předstíraná omluva se mi vloudila do podvědomí a pronásleduje mě i během spánku.
Фалшивото му извинение, проникна в подсъзнанието ми и ме преследва дори, когато спя.
Myšlenky během spánku mohou a také způsobují fyzické změny.
Сънищата могат да причинят физически промени.
Je tu něco, co děláme během spánku, voláme ích?
Правим нещо в съня си, което ги привлича ли?
Možná se zase nacpáváš během spánku.
Може отново да си започнал да ядеш на сън.
Pokud mi neřekneš, jak ses dostal k tomu autu, nechám tě do vězení zavřít se spolubydlícím, co ti sežere genitálie během spánku.
Ако не ми кажеш как взе колата, ще те хвърля в затвора със съкилийник който ще ти изяде гениталиите, докато спиш.
Během spánku nedobrovolně tělo mění svou polohu, aby se přizpůsobilo svému okolí a magnetickým proudům, které převládají.
По време на сън тялото неволно променя позицията си, за да се приспособи към обкръжението си и към преобладаващите магнитни течения.
Díky konstrukci opěrky je hlava dítěte nakloněná dozadu, což zabraňuje nebezpečnému přepadnutí hlavy dopředu během spánku.
Благодарение на тази настройка, главата на детето се накланя назад, което предотвратява опасното преобръщане напред по време на сън.
Tato revoluční technologie přesouvá těžiště hlavy dítěte mírně dozadu a zabraňuje tak jejímu přepadnutí během spánku.
Тази революционна технология измества точката на равновесие на главата на детето леко назад и го предпазва от падане напред, когато детето спи.
Mnoho rodičů není připraveno chlubit, že jejich dítě nevyvolává problémy před a během spánku.
Не много родители са готови да се похвалят, че бебето им не създава проблеми преди и по време на сън.
Během spánku je probudil malý princ a požádal ho, aby nakreslil ovce.
Докато спи, той се събужда от малкия принц и го моли да направят овца.
To může bohužel vést k přepadnutí hlavy dítěte dopředu během spánku, což může způsobit vážné dýchací potíže.
За съжаление, това може да доведе до отпускане на главата на бебето напред, докато спи, което може да доведе до сериозни проблеми с дишането.
Když jsou smysly zavřeny vnějšímu světu, jako jsou během spánku, mysl je v jeho práci méně bráněna.
Когато сетивата са затворени към външния свят, каквито са по време на сън, умът е по-малко затруднен в работата си.
Spánková apnoe je porucha charakterizovaná snížením nebo pauza dýchání (proudění vzduchu) během spánku.
Сънната апнея е заболяване, при което човек спира да диша за няколко секунди докато спи.
V mnoha případech bylo zjištěno, že během spánku existují rozdíly ve velikosti těla.
В много случаи е установено, че има различия в размера на тялото по време на сън.
Zdá se, že odpovědi na problémy přicházejí během spánku, ale odpovědi obvykle přicházejí během okamžiků, kdy mysl opět přichází do styku se smysly probuzení nebo bezprostředně po probuzení.
Възможно е отговорите на проблеми да идват по време на сън, но отговорите обикновено идват в моментите, докато умът отново контактува с будните сетива или веднага след събуждането.
A samozřejmě nezapomeňte na pohodlné oblečení, které během spánku nedrží pohyby vašeho dítěte, což není neméně důležité.
И, разбира се, не забравяйте за удобни дрехи, които няма да задържат движенията на вашето бебе по време на сън, което е не по-малко важно.
Je nutné zajistit, aby vaše tvář během spánku dokonale spočívala.
Необходимо е да се уверите, че лицето ви почива идеално по време на сън.
Děti samozřejmě potřebují spát více, protože během spánku dochází ke všem růstovým procesům v prvních stádiích života.
Децата, разбира се, трябва да спят повече, тъй като всички процеси на растеж в първите етапи на живота се случват по време на сън.
Noční emise se zpravidla vyskytují u dospívajících během spánku a indikují jejich vstup do puberty.
По правило нощните емисии се появяват при юноши по време на сън и показват влизането им в пубертета.
Mozek se během spánku zbledne a zkracuje, ale po návratu vědomého principu nabývá růžového odstínu nebo ruddy barvy.
Мозъкът става блед и се свива по време на сън, но при завръщането на съзнателния принцип той приема по-розов оттенък или червен цвят.
Přístroj by se neměl používat během spánku, a uživatelé by se měli též vyhnout natahování nepřerušovanému.
Устройството не трябва да се носи по време на сън и потребителите трябва да избягват постоянно разтягане.
Během spánku dochází k regeneraci, zotavujeme se. A při takovémto hrozivém zvuku jako je tento, vaše tělo, i když jste schopni spát, vám říká: "Hrozí mi nebezpečí. To je nebezpečné."
Когато се възстановяваме и има заплашващи звуци, като този, тялото ви, дори ако спите, тялото ви ви казва: "Под заплаха съм.
Dnes je tato teorie v módě, protože víme, že se v mozku jen během spánku aktivuje celá řada genů, které souvisejí s obnovou
но в момента е модерно, тъй като, както казах в мозъка цял куп от гени се активират само по време на сън, а тези гени са асоциирани с възстановяването
A tak jsme porovnali rychlost, s jakou je amyloid-beta z mozku odstraňován při bdění a během spánku, a zjistili jsme, že odstraňování amyloidu-beta ze spícího mozku skutečně probíhá o mnoho rychleji.
Измерихме колко бързо амилоид-бета се изхвърля от мозъка, когато е буден в сравнение със съня и открихме, че наистина изхвърлянето на амилоид-бета е много по-бързо при спящия мозък.
0.93773198127747s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Тя умело предпазва главата на детето от падане напред, дори когато то спи. 